The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.
Our website can generally be used without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or email address) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. This data will not be passed on to third parties without your express consent. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) can have security gaps. It is not possible to completely protect data from third-party access.
Your rights as a data subject
You can exercise the following rights at any time using the contact details provided by our data protection officer:
- Information about your data stored by us and their processing,
- Correction of incorrect personal data,
- Deletion of your data stored by us,
- Restriction of data processing, insofar as we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations,
- Objection to the processing of your data by us and
- Data portability if you have consented to data processing or have concluded a contract with us
If you have given us your consent, you can revoke it at any time with future effect.
You can contact the supervisory authority responsible for you at any time with a complaint. The competent supervisory authority depends on the state of your place of residence, your work or the alleged violation. A list of the supervisory authorities (for the non-public area) with address can be found at: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
Purposes of data processing by the responsible body and third parties
We only process your personal data for the purposes stated in this data protection declaration. Your personal data will not be passed on to third parties for purposes other than those mentioned. We only share your personal information with third parties if:
- You have given your express consent to this
- the processing is necessary to process a contract with you
- the processing is necessary to fulfill a legal obligation
the processing is necessary to safeguard legitimate interests and there is no reason to assume that you have an overriding legitimate interest in not disclosing your data.
The website operator or website provider collects data about access to the site and saves it as "server log files".
The following data is logged:
- Visited website
- Time at the time of access
- Amount of data sent in bytes
- Source / reference from which you came to the page
- Browser used
- Operating system used
- IP address used
The data collected is only used for statistical evaluations and to improve the website. However, the website operator reserves the right to check the server log files retrospectively if there are specific indications of illegal use.
Note: There is no guarantee that you will be able to access all functions of this website without restrictions if you make the appropriate settings.
Dealing with personal data
If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.
Information, deletion, blocking
You have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of data processing as well as a right to correction, blocking or deletion of this data at any time. You can contact us at any time at the address given in the imprint if you have any further questions about personal data.
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address will only be transmitted to a Google server in the USA and abbreviated there in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services related to website activity and internet usage.
The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by clicking on the following link
Download and install the available browser plug-in.
You can prevent Google Analytics from collecting data by clicking on the following link. An opt-out cookie is set that prevents the future collection of your data when you visit this website:
Deactivate Google Analytics
We would like to point out that the code "gat._anonymizeIp ();" has been added to Google Analytics on this website in order to guarantee anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking).
Our website uses Google conversion tracking. If you have reached our website via an advertisement placed by Google, Google Adwords will set a cookie on your computer. The cookie for conversion tracking is set when a user clicks on an advertisement placed by Google. These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification. If the user visits certain pages of our website and the cookie has not yet expired, we and Google can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page. Every Google AdWords customer receives a different cookie. Cookies cannot therefore be tracked via the websites of AdWords customers. The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking. Customers learn the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag. However, you will not receive any information that can be used to personally identify users.
If you do not want to participate in the tracking, you can refuse the setting of a cookie required for this - for example via a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies or set your browser so that cookies from the domain "googleleadservices.com" are blocked.
Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all your cookies in the browser, you have to set the respective opt-out cookie again.
Data protection declaration for the use of YouTube
Our website uses plugins from the YouTube website operated by Google. The website is operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers will be established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account. Further information on the handling of user data can be found in YouTube's data protection declaration at
The website operator offers you a newsletter in which it informs you about current events and offers. If you would like to subscribe to the newsletter, you must provide a valid email address.